# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# The question portion of the following message should have the <strong> and </strong> tags surrounding it.
default-browser-notification-message = <strong>Задайте { -brand-short-name } като четец по подразбиране?</strong> Бързо, безопасно и поверително разглеждане, когато използвате интернет.
default-browser-notification-button =
    .label = Задаване по подразбиране
    .accesskey = З

## These strings are used for the default browser prompt. There are 2 variations
## depending on the operating system (Windows vs other). The checkbox label and
## secondary button are shared between the variants.

default-browser-prompt-title-pin = Да бъде ли избран { -brand-short-name } за основен четец?
default-browser-prompt-message-pin = Дръжте { -brand-short-name } наблизо като го направите четец по подразбиране и го закачите към лентата със задачи.
default-browser-prompt-message-pin-msix = Дръжте { -brand-short-name } наблизо – направете го четец по подразбиране и го закачите към лентата със задачи и менюто Start.
default-browser-prompt-message-pin-mac = Дръжте { -brand-short-name } наблизо като го направите четец по подразбиране и го държите в Dock.
default-browser-prompt-button-primary-set = Задаване като основен браузър
default-browser-prompt-button-primary-pin = Направете основен браузър
default-browser-prompt-title-alt = Да бъде ли избран { -brand-short-name } за четец по подразбиране?
default-browser-prompt-message-alt = Получавате скорост, безопасност и сигурност всеки път когато разглеждате.
default-browser-prompt-button-primary-alt = Четец по подразбиране
default-browser-prompt-checkbox-not-again-label = Спиране на този въпрос
default-browser-prompt-button-secondary = Не сега

## Strings for a Windows native guidance notification when the user is forced to
## use Windows Settings to set the default browser. Instructions differ for
## Windows 10 and 11.

default-browser-guidance-notification-title = Завършете задаването на { -brand-short-name } като стандартен четец
# Quoted text are keywords to look for in the Windows Settings app.
default-browser-guidance-notification-body-instruction-win10 =
    Стъпка 1: Отворете на Настройки → Приложения по подразбиране
    Стъпка 2: Прелистете надолу до „Уеб браузър“
    Стъпка 3: Изберете { -brand-short-name }
# Quoted text are keywords to look for in the Windows Settings app.
default-browser-guidance-notification-body-instruction-win11 =
    Стъпка 1: Отворете на Настройки → Приложения по подразбиране
    Стъпка 2: Изберете „Задаване по подразбиране“ за { -brand-short-name }
default-browser-guidance-notification-info-page = Покажи ми
default-browser-guidance-notification-dismiss = Готово
