# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
## who want to deploy these settings across several Firefox installations
## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
## feature, but the system also supports other forms of deployment.
## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
## in the documentation section in about:policies.

policy-3rdparty = Indstil politikker, som WebExtensions kan tilgå via chrome.storage.managed.
policy-AllowedDomainsForApps = Angiv domæner, der har tilladelse til at tilgå Google Workspace.
policy-AllowFileSelectionDialogs = Tillad dialogbokse om valg af filer.
policy-AppAutoUpdate = Slå automatisk opdatering af programmet til eller fra.
policy-AppUpdatePin = Tillad ikke, at { -brand-short-name } opdateres til en nyere version end den angivne.
policy-AppUpdateURL = Indstil tilpasset URL for app-opdateringer
policy-Authentication = Indstil integreret godkendelse for websteder, der understøtter det
policy-AutofillAddressEnabled = Aktiver autofyldning for adresser.
policy-AutofillCreditCardEnabled = Aktiver autofyldning for betalingsmetoder.
policy-AutoLaunchProtocolsFromOrigins = Angiv en liste med eksterne protokoller, der kan anvendes fra specificerede kilder uden at spørge brugeren.
policy-BackgroundAppUpdate2 = Slå opdatering i baggrund til og fra.
policy-Backup = Deaktiver sikkerhedskopiering eller gendannelse af profildata.
policy-BlockAboutAddons = Bloker adgang til fanebladet Tilføjelser (about:addons).
policy-BlockAboutConfig = Bloker adgang til about:config.
policy-BlockAboutProfiles = Bloker adgang til about:profiles.
policy-BlockAboutSupport = Bloker adgang til about:support.
policy-Bookmarks = Opret bogmærker i Bogmærkelinjen, i menuen Bogmærker eller en nærmere angivet mappe i dem.
policy-CaptivePortal = Slå understøttelse af tvungen portal til eller fra.
policy-CertificatesDescription = Tilføj certifikater eller brug indbyggede certifikater.
policy-ContentAnalysis = Aktiver eller deaktiver forbindelse til agent til forhindring af data-tab.
policy-Cookies = Tillad eller nægt websteder at sætte cookies.
# Containers in this context is referring to container tabs in Firefox.
policy-Containers = Angiv politikker relateret til kontekster.
policy-DisableAccounts = Deaktiver kontobaserede tjenester, inklusive synkronisering.
policy-DisabledCiphers = Deaktiver ciphers.
policy-DefaultDownloadDirectory = Indstil standard-mappe for hentede filer.
policy-DisableAppUpdate = Deaktiver opdatering af browseren.
policy-DisableBuiltinPDFViewer = Deaktiver PDF.js, den indbyggede PDF-viser i { -brand-short-name }.
policy-DisableDefaultBrowserAgent = Tillad ikke at standard browser-agenten foretager handlinger. Fungerer kun på Windows; andre platforme har ikke agenten.
policy-DisableDeveloperTools = Bloker adgang til Udviklerværktøj.
policy-DisableEncryptedClientHello = Deaktiver TLS-funktionen Encrypted Client Hello (ECH).
policy-DisableFeedbackCommands = Deaktiver kommandoer til at indsende feedback fra menuen Hjælp (Indsend feedback og Anmeld vildledende websted).
policy-DisableFirefoxAccounts = Deaktiver tjenester baseret på { -fxaccount-brand-name }, inklusive Sync.
# This string is in the process of being deprecated in favor of policy-DisableAccounts.
policy-DisableFirefoxAccounts1 = Deaktiver kontobaserede tjenester, inklusive synkronisering.
# Firefox Screenshots is the name of the feature, and should not be translated.
policy-DisableFirefoxScreenshots = Deaktiver funktionen Firefox Screenshots
policy-DisableFirefoxStudies = Deaktiver afvikling af { -brand-short-name }-undersøgelser.
policy-DisableForgetButton = Bloker adgang til knappen Glem.
policy-DisableFormHistory = Husk ikke formular- og søgehistorik.
policy-DisablePrimaryPasswordCreation = En hovedadgangskode kan ikke oprettes, hvis værdien er sat til true.
policy-DisablePasswordReveal = Tillad ikke adgangskoder at blive vist i gemte logins.
policy-DisablePocket2 = Deaktiver funktionen at gemme websider til { -pocket-brand-name }.
policy-DisablePrivateBrowsing = Deaktiver privat browsing.
policy-DisableProfileImport = Deaktiver menu-kommandoen til at importere data fra en anden browser.
policy-DisableProfileRefresh = Deaktiver knappen Nulstil { -brand-short-name } på siden about:support.
policy-DisableRemoteImprovements = Tillad ikke, at { -brand-short-name } anvender ændringer i forhold til ydelse, stabilitet og funktioner mellem opdateringer.
policy-DisableRemoteSettingsAndAcceptSecurityConsequences = Deaktiver fjernindstillinger.
policy-DisableSafeMode = Deaktiver funktionen til at genstarte i fejlsikret tilstand. NB: Deaktivering af tasten Skift til at starte fejlsikret tilstand kan kun gennemføres i Windows via Gruppepolitik.
policy-DisableSecurityBypass = Deaktiver brugerens mulighed for at omgå bestemte sikkerhedsadvarsler
policy-DisableSetAsDesktopBackground = Deaktiver menu-kommandoen Brug som skrivebordsbaggrund
policy-DisableSystemAddonUpdate = Deaktiver browserens mulighed for at installere og opdatere system-tilføjelser.
policy-DisableTelemetry = Slå Telemetry fra.
policy-DisableThirdPartyModuleBlocking = Deaktiver brugerens mulighed for at blokere tredjeparts-moduler, der bliver tilført { -brand-short-name }-processen.
policy-DisplayBookmarksToolbar = Vis bogmærkelinjen som standard.
policy-DisplayMenuBar = Vis menulinjen som standard.
policy-DNSOverHTTPS = Opsæt DNS via HTTPS.
policy-DontCheckDefaultBrowser = Deaktiver check om standard-browser ved opstart.
policy-DownloadDirectory = Indstil og lås valg af mappe til filhentninger.
# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EnableTrackingProtection = Slå Blokering af indhold til eller fra. Brugeren kan eventuelt forhindres i at ændre indstillingen.
# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-EncryptedMediaExtensions = Slå Encrypted Media Extensions til eller fra. Brugeren kan eventuelt forhindres i at ændre indstillingen.
policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings = Deaktiver advarsler baseret på filers endelse for specifikke filtyper på domæner.
# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
# English or translate them as verbs.
policy-Extensions = Installer, afinstaller eller lås udvidelser. Valgmuligheden Installer tager URL’er eller stier som parametre. Valgmulighederne Afinstaller og Låst tager udvidelelses-ID som parameter.
policy-ExtensionSettings = Håndter alle aspekter af udvidelses-installering.
policy-ExtensionUpdate = Slå automatisk opdatering af udvidelser til eller fra.
policy-FirefoxHome2 = Konfigurer { -firefox-home-brand-name }.
policy-FirefoxSuggest = Konfigurer { -firefox-suggest-brand-name }.
policy-GenerativeAI = Indstil generative AI-funktioner.
policy-GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar = Gennemtving direkte intranet-navigering fremfor søgning, når der indtastes enkelte ord i adresselinjen.
policy-Handlers = Indstil håndtering af standard-applikationer.
policy-HardwareAcceleration = False slår hardware-acceleration fra.
# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
policy-Homepage = Indstil og lås eventuelt startsiden.
policy-HttpAllowlist = Kilder, som ikke vil blive opgraderet til HTTPS.
policy-HttpsOnlyMode = Tillad at tilstanden Kun-HTTPS aktiveres.
policy-InstallAddonsPermission = Tillad bestemte websteder at installere tilføjelser.
policy-LegacyProfiles = Deaktiver funktionen, der gennemtvinger at hver installation har en separat profil.

## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.

policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled = Aktiver standard-indstilling for forældet SameSite-opførsel.
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList = Gå tilbage til forældet SameSite-opførsel for cookies på bestemte websteder.

##

policy-LocalFileLinks = Tillad specifikke websteder at linke til lokale filer.
policy-LocalNetworkAccess = Slå kontrol af lokal netværks-adgang til eller fra.
policy-ManagedBookmarks = Indstiller en liste med bogmærker, der håndteres af en administrator, og som ikke kan ændres af brugeren.
policy-ManualAppUpdateOnly = Tillad kun manuelle opdateringer, og giv ikke brugeren besked om opdateringer.
policy-PrimaryPassword = Kræv eller forhindr brugen af en hovedadgangskode.
policy-PrintingEnabled = Aktiver eller deaktiver udskrivning.
policy-NetworkPrediction = Slå network prediction (DNS prefetching) til eller fra.
policy-NewTabPage = Slå siden Nyt faneblad til eller fra.
policy-NoDefaultBookmarks = Deaktiver oprettelse af standard-bogmærker, der følger med { -brand-short-name }, samt de smarte bogmærker (Mest besøgte, Seneste mærkater). NB: Denne politik virker kun, hvis den aktiveres før profilen anvendes første gang.
policy-OfferToSaveLogins = Indstil om { -brand-short-name } skal tilbyde at huske gemte logins og adgangskoder. Vælg true, hvis { -brand-short-name } skal tilbyde at huske logins og adgangskoder, ellers vælg false.
policy-OfferToSaveLoginsDefault = Vælg om { -brand-short-name } skal tilbyde at huske logins og adgangskoder. Vælg true, hvis { -brand-short-name } skal tilbyde at huske logins og adgangskoder, ellers vælg false.
policy-OverrideFirstRunPage = Erstat siden, der vises ved første opstart. Lad politikken være tom, hvis siden ved første opstart skal deaktiveres.
policy-OverridePostUpdatePage = Erstat siden Nyheder, der vises efter opdatering. Lad politikken være tom, hvis siden efter opdatering skal deaktiveres.
policy-PasswordManagerEnabled = Tillad at brugeren kan gemme adgangskoder i Adgangskode-håndteringen.
policy-PasswordManagerExceptions = Tillad ikke { -brand-short-name } at gemme adgangskoder for bestemte websteder.
# Post-quantum refers to cryptography that is safe from attacks by quantum
# computers. See https://en.wikipedia.org/wiki/Post-quantum_cryptography
policy-PostQuantumKeyAgreementEnabled = Aktiver nøgleaftaler for TLS, som er sikret mod angreb fra kvante-computere.
# PDF.js and PDF should not be translated
policy-PDFjs = Deaktiver eller konfigurer PDF.js, den indbyggede PDF-læser i { -brand-short-name }.
policy-Permissions2 = Indstil tilladelser for kamera, mikrofon, position, beskeder og automatisk afspilning.
policy-PictureInPicture = Slå Billede-i-billede til eller fra.
policy-PopupBlocking2 = Tillad bestemte websteder at vise pop op-vinduer og blive omdirigeret af tredjeparts-frames.
policy-PopupBlocking = Tillad bestemte websteder at vise pop op-vinduer som standard.
policy-Preferences = Indstil og lås værdien for en undergruppe af indstillingerne.
policy-PrivateBrowsingModeAvailability = Indstil adgang til privat browsing-tilstand.
policy-PromptForDownloadLocation = Spørg hvor hentede filer skal gemmes.
policy-Proxy = Opsæt proxy-indstillinger.
policy-RequestedLocales = Vælg rækkefølgen af sprog, der skal anvendes i programmet.
policy-SanitizeOnShutdown2 = Ryd browsing-data ved lukning.
policy-SearchBar = Indstil standard-placering af søgefeltet. Brugeren kan stadig tilpasse feltet.
policy-SearchEngines = Opsæt indstillinger for søgetjenester. Denne politik er kun tilgængelig for Extended Support Release (ESR).
policy-SearchSuggestEnabled = Slå søgeforslag til eller fra.
# For more information, see https://wikipedia.org/wiki/PKCS_11
policy-SecurityDevices2 = Tilføj eller slet PKCS #11-moduler
policy-ShowHomeButton = Vis hjem-knappen på værktøjslinjen.
# ”You represent that...” means ”You confirm/declare that...”
policy-SkipTermsOfUse2 = Vis ikke Betingelser for brug og Privatlivserklæringen ved opstart. Du tilkendegiver, at du accepterer og har autoritet til at acceptere Betingelser for brug på vegne af alle brugere, du giver adgang til denne browser.
policy-SSLVersionMax = Angiv den højeste SSL-version.
policy-SSLVersionMin = Angiv den laveste SSL-version.
policy-StartDownloadsInTempDirectory = Tving filhentninger til at starte i en lokal, midlertidig placering i stedet for standard-mappen for filhentninger.
policy-SupportMenu = Føj et tilpasset menupunkt til menuen Hjælp.
policy-TranslateEnabled = Aktiver eller deaktiver oversættelser af websider.
policy-UserMessaging = Vis ikke bestemte beskeder til brugeren.
policy-UseSystemPrintDialog = Udskriv ved at bruge systemets udskriftsdialog.
policy-VisualSearchEnabled = Slå visuel søgning til eller fra.
# “format” refers to the format used for the value of this policy.
policy-WebsiteFilter = Bloker websteder fra at blive besøgt. Se dokumentationen for detaljer om formatet.
policy-Windows10SSO = Tillad Windows enkeltlogon for Microsoft-, arbejds- og skole-konti.
# Entra is the name of a Microsoft product.
policy-MicrosoftEntraSSO = Tillad enkeltlogon for Microsoft Entra-konti.
