# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
# by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

INSTALLER_WIN_CAPTION = Installering af $BrandShortName
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER3 = $BrandShortName er allerede installeret. Lad os opdatere til den nyeste version.
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER3 = $BrandShortName er allerede installeret. Lad os hente et nyt eksemplar til dig.
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2 = $BrandShortName er allerede installeret. Vil du opdatere?
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2 = Vi kan se, at $BrandShortName har været installeret før. Nu får du en nyere og bedre version.
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_BUTTON2 = Opdater
STUB_CLEANUP_REINSTALL_BUTTON2 = Gen-installer
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL3 = Ryd op og øg hastigheden. Gendan til standard-indstillinger og slet gamle tilføjelser.
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 = Gendan standard-indstillinger og fjern gamle tilføjelser for at få den bedste ydelse
STUB_INSTALLING_LABEL2 = Installerer…
STUB_BLURB_SECOND2 = Hurtig. Sikker. Blokerer automatisk sporings-mekanismer.
STUB_BLURB_THIRD2 = Tak for at du hjælper os med at bygge et bedre internet
STUB_BLURB_FIRST2_DEVEDITION = Kom i gang med at bygge til det åbne internet
STUB_BLURB_SECOND2_DEVEDITION = Avanceret. Privat. Lavet til udviklere.
STUB_BLURB_THIRD2_DEVEDITION = Tak for at du er en del af $BrandShortName-fællesskabet
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG2 = Det ser ud til, at $BrandShortName ikke kan installeres. Denne version af $BrandShortName kræver ${MinSupportedVer} eller nyere. Klik på knappen OK for yderligere information.
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG2 = Det ser ud til, at $BrandShortName ikke kan installeres. Denne version af $BrandShortName kræver en processor, der understøtter ${MinSupportedCPU}. Klik på knappen OK for yderligere information.
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG2 = Det ser ud til, at $BrandShortName ikke kan installeres. Denne version af $BrandShortName kræver ${MinSupportedVer} eller nyere og en processor, der understøtter ${MinSupportedCPU}. Klik på knappen OK for yderligere information.
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT2 = Det ser ud til, at du ikke har tilladelse til at installere på den filplacering.
WARN_DISK_SPACE_QUIT2 = Det ser ud til, at du ikke har nok lagerplads på din enhed til at installere $BrandShortName.
ERROR_DOWNLOAD_CONT2 = Det ser ud til, at $BrandShortName ikke kunne installeres. Klik på OK for at starte forfra.
STUB_INSTALLING_HEADLINE2 = Optimerer dine indstillinger for at få den bedste ydelse, sikkerhed og privatlivs-beskyttelse
STUB_INSTALLING_BODY2 = $BrandShortName er klar lige om lidt.
STUB_BLURB_FIRST1 = Den hurtigste $BrandShortName nogensinde
STUB_BLURB_SECOND1 = Indlæsning af sider og skift mellem faneblade går nu endnu hurtigere
STUB_BLURB_THIRD1 = Sikker privat browsing
STUB_BLURB_FOOTER2 = Lavet for mennesker, ikke profit
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG = $BrandShortName kan desværre ikke installeres. $BrandShortName kræver ${MinSupportedVer} eller nyere. Klik på knappen OK for mere information.
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG = $BrandShortName kan desværre ikke installeres. $BrandShortName kræver en processer, der understøtter ${MinSupportedCPU}. Klik på knappen OK for mere information.
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG = $BrandShortName kan desværre ikke installeres. $BrandShortName kræver ${MinSupportedVer} eller nyere og en processor, der understøtter ${MinSupportedCPU}. Klik på knappen OK for at få mere information.
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT = Du har ikke skriveadgang til installations-mappen.
WARN_DISK_SPACE_QUIT = Du har ikke nok diskplads til at gennemføre installationen.
ERROR_DOWNLOAD_CONT = Der gik noget galt under installationen af $BrandShortName.\nKlik på OK for at starte forfra.
STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING = Vil du installere $BrandShortName?
STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE = Hvis du annullerer, vil $BrandShortName ikke blive installeret.
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE = Installer $BrandShortName
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT = Annuller
